frais d'expédition supplémentaires et fabriqués par le client